<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<labels>
	<label index="ext.title">Kalendář</label>
	<label index="page.title">Kalendář</label>
	<label index="maintab.label">Plánování</label>
	<label index="subMenuEntries.prefix">Kalendář</label>
	<label index="subMenuEntry.day">Den</label>
	<label index="subMenuEntry.week">Týden</label>
	<label index="subMenuEntry.month">Měsíc</label>
	<label index="search.label">Události</label>
	<label index="search.mode.label">Události</label>
	<label index="portal.tab.appointments">Schůzky</label>
	<label index="quicknav.backward.title">Zpět</label>
	<label index="quicknav.forward.title">Vpřed</label>
	<label index="quicknav.today.title">Přejít na dnešní den</label>
	<label index="quicknav.toggleDayView.title">Přepnout zobrazení: celý den/pracovní hodiny</label>
	<label index="quicknav.toggleWeekend.title">Zobrazit víkend ano/ne</label>
	<label index="dayview.workingtime">Zobrazit pouze pracovní dobu (08h-18h)</label>
	<label index="dayview.fullday">Zobrazit celý den(00h-24h)</label>
	<label index="records.holidayset">Svátek</label>
	<label index="records.holidayset.desc">Sady svátků</label>
	<label index="records.holiday.desc">Svátky</label>
	<label index="holidayset">Svátky</label>
	<label index="holidayset.attr.name">Název</label>
	<label index="holidayset.attr.holiday">Svátek</label>
	<label index="holidayset.attr.holiday.new">Nový svátek</label>
	<label index="holiday">Dovolená</label>
	<label index="holiday.attr.workingtime">Pracovní hodiny</label>
	<label index="holiday.attr.holidayset">Svátky</label>
	<label index="holiday.attr.holidayset.new">Nové svátky</label>
	<label index="yearsold">let</label>
	<label index="workingtime">Pracovní hodiny</label>
	<label index="owner">Vlastník</label>
	<label index="today">Dnes</label>
	<label index="calendartitle.dateformat.day">%A, %B %d %Y (týden č. %V)</label>
	<label index="calendartitle.dateformat.week.spanstwomonths.part1">týden č. %V: %B %e - </label>
	<label index="calendartitle.dateformat.week.spanstwomonths.part2">%B %e %Y</label>
	<label index="calendartitle.dateformat.week.samemonth.part1">týden č. %V: %B %e - </label>
	<label index="calendartitle.dateformat.week.samemonth.part2">%e %Y</label>
	<label index="calendartitle.dateformat.month.part1">%B %Y </label>
	<label index="calendartitle.dateformat.month.part2">(týden č. %V - </label>
	<label index="calendartitle.dateformat.month.part3">týden č. %V)</label>
	<label index="reminder.popup.title">Upozornění k události</label>
	<label index="reminder.upcomingevent">Nezapomeňte: blíží se následující událost.</label>
	<label index="reminder.remindagain">Upozorni mě znovu...</label>
	<label index="reminder.button.remindlater">Upozorni mě později</label>
	<label index="extconf.allowoverbooking.label">Povolit změnu rezervace?</label>
	<label index="extconf.reminder.popup.advancetime.label">Čas kdy se před událostí zobrazí upozornění</label>
	<label index="extconf.reminder.audio.active.label">Přehrát zvuk při pop-up upozornění?</label>
	<label index="extconf.reminder.email.advancetime.label">Standardní systémové upozornění e-mailem</label>
	<label index="extconf.reminder.reminderemail_active.label">Aktivovat upozornění na událost e-mailem</label>
	<label index="extconf.reminder.reminderpopup_active.label">Aktivovat pop-up upozornění na událost</label>
	<label index="profile.module">Kalendář</label>
	<label index="profile.module.main.tab">Hlavní</label>
	<label index="profile.module.main.header">Hlavní nastavení kalendáře</label>
	<label index="profile.module.reminders.tab">Upozornění na události</label>
	<label index="extconf.reminder.popup_roles.label">Role, kterým se zobrazí pop-up upozornění</label>
	<label index="extconf.reminder.email_roles.label">Role, které dostanou upozornění e-mailem</label>
	<label index="extconf.autosendeventmail.label">Role, které automaticky pošlou e-mail s novou/změněnou/smazanou událostí účastníkům události (odstraní možnost zasílání pošty)?</label>
	<label index="profile.range.start">Počáteční čas kompaktního zobrazení</label>
	<label index="profile.range.end">Závěrečný čas kompaktního zobrazení</label>
	<label index="profile.range.error">Závěrečný čas rozsahu musí být po počátečním</label>
	<label index="profile.module.reminders.header">Nastavení vašich upozornění k událostem</label>
	<label index="profile.disableMailingQuestionAfterDraganddrop">Neptat se na posílání e-mailů při změně událostí pomocí drag and drop?</label>
	<label index="profile.reminder.email.advancetime.label">Čas kdy vám bude odesláno upozornění e-mailem</label>
	<label index="profile.reminder.popup.advancetime.label">Čas kdy vás upozorní pop-up okno</label>
	<label index="profile.saved.error">Vyskytla se chyba při ukládání nastavení.</label>
	<label index="profile.main.saved">Nastavení byla uložena.</label>
	<label index="profile.reminders.saved">Nastavení upozornění byla uložena.</label>
	<label index="pastDateWarning">Pozor, vytváříte událost v minulosti!</label>
</labels>
