<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<labels>
	<label index="ext.title">カレンダー</label>
	<label index="page.title">カレンダー</label>
	<label index="maintab.label">計画</label>
	<label index="subMenuEntries.prefix">カレンダー</label>
	<label index="subMenuEntry.day">日</label>
	<label index="subMenuEntry.week">週</label>
	<label index="subMenuEntry.month">月</label>
	<label index="search.label">イベント</label>
	<label index="search.mode.label">イベントの検索</label>
	<label index="portal.tab.appointments">予定</label>
	<label index="quicknav.backward.title">戻る</label>
	<label index="quicknav.forward.title">進む</label>
	<label index="quicknav.today.title">現在の日付に移動</label>
	<label index="dayview.workingtime">勤務時間 (8時～18時) のみ表示する</label>
	<label index="dayview.fullday">丸一日 (0時～24時) を表示する</label>
	<label index="records.holidayset">休日の設定</label>
	<label index="holidayset">休日の設定</label>
	<label index="holidayset.attr.name">名前</label>
	<label index="holidayset.attr.holiday">休日</label>
	<label index="holidayset.attr.holiday.new">新しい休日</label>
	<label index="holiday">休日</label>
	<label index="holiday.attr.workingtime">勤務時間</label>
	<label index="holiday.attr.holidayset">休日の設定</label>
	<label index="holiday.attr.holidayset.new">新しい休日の設定</label>
	<label index="yearsold">歳</label>
	<label index="workingtime">勤務時間</label>
	<label index="owner">所有者</label>
	<label index="today">今日</label>
	<label index="calendartitle.dateformat.day">%Y年%m月%e日 (%A) (%V 週目)</label>
	<label index="calendartitle.dateformat.week.spanstwomonths.part1">%Y年%m月%e日 - </label><!-- timestamp: first displayed day, start and end of week are in different months -->
	<label index="calendartitle.dateformat.week.spanstwomonths.part2">%m月%e日 (%U 週目)</label><!-- timestamp: last displayed day, start and end of week are in different months -->
	<label index="calendartitle.dateformat.week.samemonth.part1">%Y年%m月%e日 - </label><!-- timestamp: first displayed day, start and end of week are in same month -->
	<label index="calendartitle.dateformat.week.samemonth.part2">%m月%e日 (%U 週目)</label><!-- timestamp: last displayed day, start and end of week are in same month -->
	<label index="calendartitle.dateformat.month.part1">%m月 %Y </label>
	<label index="calendartitle.dateformat.month.part2">(%V 週目 - </label>
	<label index="calendartitle.dateformat.month.part3">%V 週目)</label>
	<label index="reminder.popup.title">イベントのリマインダー</label>
	<label index="reminder.upcomingevent">備忘通知：まもなく以下のイベントがあります</label>
	<label index="reminder.remindagain">再通知</label>
	<label index="reminder.button.remindlater">あとで通知</label>
	<label index="extconf.allowoverbooking.label">予定が重なるのを許可しますか？</label>
	<label index="extconf.reminder.popup.advancetime.label">リマインダーをイベントの前に表示する時間</label>
	<label index="extconf.reminder.audio.active.label">リマインダーをポップアップする際に音を鳴らしますか？</label>
	<label index="extconf.reminder.email.advancetime.label">メールによるリマインダーのデフォルト値</label>
	<label index="extconf.reminder.reminderemail_active.label">メール1通毎のリマインダーを有効にする</label>
	<label index="extconf.reminder.reminderpopup_active.label">ポップアップ1つ毎のリマインダーを有効にする</label>
	<label index="profile.module">カレンダー</label>
	<label index="profile.module.main.tab">メイン</label>
	<label index="profile.module.main.header">メインカレンダーの設定</label>
	<label index="profile.module.reminders.tab">イベントのリマインダー</label>
	<label index="extconf.reminder.popup_roles.label">イベントのリマインダーをポップアップで受け取る権限</label>
	<label index="extconf.reminder.email_roles.label">イベントのリマインダーをメールで受け取る権限</label>
	<label index="extconf.autosendeventmail.label">イベントを作成・変更・削除した際にイベントの参加者にメールを自動送信する権限を付与しますか？(メーリング機能を除く)</label>
	<label index="profile.module.reminders.header">イベントのリマインダーに関する設定</label>
	<label index="profile.disableMailingQuestionAfterDraganddrop">ドラッグアンドドロップによってイベントの変更後にメール送信するか尋ねるのを無効にしますか？</label>
	<label index="profile.reminder.email.advancetime.label">メールのプリセット時刻</label>
	<label index="profile.reminder.popup.advancetime.label">ポップアップのプリセット時刻</label>
	<label index="profile.main.saved">設定は保存されました</label>
	<label index="profile.reminders.saved">リマインダーの設定は保存されました</label>
</labels>