﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<labels>
	<label index="ext.title">Kalendarz</label>
	<label index="page.title">Kalendarz</label>
	<label index="maintab.label">Planowanie</label>
	<label index="subMenuEntries.prefix">Kalendarz</label>
	<label index="subMenuEntry.day">Dzień</label>
	<label index="subMenuEntry.week">Tydzień</label>
	<label index="subMenuEntry.month">Miesiąc</label>
	<label index="search.label">Wydarzenia</label>
	<label index="search.mode.label">Znajdź wydarzenia</label>
	<label index="portal.tab.appointments">Wydarzenia</label>
	<label index="quicknav.backward.title">Do tyłu</label>
	<label index="quicknav.forward.title">Do przodu</label>
	<label index="quicknav.today.title">Skocz do dzisiejszego dnia</label>
	<label index="dayview.workingtime">Pokarz tylko godziny pracujące (08h-18h)</label>
	<label index="dayview.fullday">Pokarz całą dobę (00h-24h)</label>
	<label index="records.holidayset">Dzień wolny ustalony</label>
	<label index="holidayset">Dzień wolny ustalony</label>
	<label index="holidayset.attr.name">Nazwa</label>
	<label index="holidayset.attr.holiday">Dzień wolny</label>
	<label index="holidayset.attr.holiday.new">Nowy dzień wolny</label>
	<label index="holiday">Dzień wolny</label>
	<label index="holiday.attr.workingtime">Godziny pracujące</label>
	<label index="holiday.attr.holidayset">Dzień wolny ustalony</label>
	<label index="holiday.attr.holidayset.new">Nowy dzień wolny ustalony</label>
	<label index="yearsold">Lat</label>
	<label index="workingtime">Godziny pracujące</label>
	<label index="owner">Włąściciel</label>
	<label index="today">Dzisiaj</label>
	<label index="calendartitle.dateformat.day">%A, %B %e %Y (CW %W)</label>
	<label index="calendartitle.dateformat.week.spanstwomonths.part1">CW %W: %B %e - </label><!-- timestamp: first displayed day, start and end of week are in different months -->
	<label index="calendartitle.dateformat.week.spanstwomonths.part2">%B %e %Y</label><!-- timestamp: last displayed day, start and end of week are in different months -->
	<label index="calendartitle.dateformat.week.samemonth.part1">CW %W: %B %e - </label><!-- timestamp: first displayed day, start and end of week are in same months -->
	<label index="calendartitle.dateformat.week.samemonth.part2">%e %Y</label><!-- timestamp: last displayed day, start and end of week are in same months -->
	<label index="calendartitle.dateformat.month.part1">%B %Y </label><!-- timestamp: beginning of shown month -->
	<label index="calendartitle.dateformat.month.part2">(CW %W-</label><!-- timestamp: first displayed day -->
	<label index="calendartitle.dateformat.month.part3">%W)</label><!-- timestamp: last displayed day -->
	<label index="reminder.popup.title">Przypominacz o wydarzeniu</label>
	<label index="reminder.upcomingevent">Pamiętaj: Masz wkrótce następujące wydarzenie.</label>
	<label index="reminder.remindagain">Przypomnij mi ponownie ...</label>
	<label index="reminder.button.remindlater">Przypomnij mi później</label>
	<label index="extconf.allowoverbooking.label">Zezwalaj na wiele wydarzeń w tym samym czasie dla jednej osoby?</label>
	<label index="extconf.reminder.popup.advancetime.label">Domyślny system przypominania pop-up</label>
	<label index="extconf.reminder.audio.active.label">Dźwięk podczas przypomnieniu pop-up?</label>
	<label index="extconf.reminder.email.advancetime.label">Domyślny system przypomnienia e-mail</label>
	<label index="extconf.reminder.reminderemail_active.label">Aktywuj przypomnienie przez e-mail</label>
	<label index="extconf.reminder.reminderpopup_active.label">Aktywuj przypomnienie przez pop-up</label>
	<label index="profile.module">Kalendarz</label>
	<label index="profile.module.main.tab">Główny</label>
	<label index="profile.module.main.header">Główna konfiguracja</label>
	<label index="profile.module.reminders.tab">Przypominacz o wydarzeniach</label>
	<label index="extconf.reminder.popup_roles.label">Roles którym ma zostać przypomnine wydarzenie przez pop-up</label>
	<label index="extconf.reminder.popup.advancetime.label">Okres czasu przed wydarzeniem</label>
	<label index="extconf.reminder.email_roles.label">Role, którym ma zostać przypomnine wydarzenie przez email</label>
	<label index="extconf.autosendeventmail.label">Role, do których ma automatycznie zostać wysłana informacja o dodaniu / modyfikacji / usunięciu wydarzenia wewnętrznego wydarzenia (usuwa opcje mailingowe)?</label>
	<label index="extconf.reminder.audio.active.label">Dźwięk podczas przypomnienia pop-up?</label>
	<label index="profile.module.reminders.header">Konfiguracja dla przypomnienia?</label>
	<label index="profile.module.main.header">Konfiguracja głównego kalendarza</label>
	<label index="profile.disableMailingQuestionAfterDraganddrop">Przestać pytać, czy wysłać e-mail po modyfikacji zdarzeń za pomocą metody przeciągnij i upuść?</label>
	<label index="profile.reminder.email.advancetime.label">Time Preset Email</label>
	<label index="profile.reminder.popup.advancetime.label">Time Preset Pop-Up</label>
	<label index="profile.main.saved">Ustawienia zostały zapisane.</label>
	<label index="profile.reminders.saved">Ustawienie przypominacza zostały zapisane.</label>
</labels>