<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<labels>
	<label index="event">Догађај</label>
	<label index="events">догађаји</label>
	<label index="new">Нови догађај</label>
	<label index="edit">Уреди догађај</label>
	<label index="edit.sendasemail">Пошаљи обавештење путем маил-а</label>
	<label index="delete">Избриши догађај</label>
	<label index="saved.ok">Сачувај догађај</label>
	<label index="saved.error">Сачување догађаја није успело</label>
	<label index="create.label">Нови догађај</label>
	<label index="type.general">Општи</label>
	<label index="type.away">Одсутан/Одсутна</label>
	<label index="type.birthday">Рођендан</label>
	<label index="type.vacation">Одмор</label>
	<label index="type.education">Школовање</label>
	<label index="type.meeting">Седница</label>
	<label index="type.awayofficial">Спољни рад</label>
	<label index="type.homeoffice">Кућни рад</label>
	<label index="type.paper">Рециклажа папир-а</label>
	<label index="type.carton">Рециклажа картон-а</label>
	<label index="type.compensation">Компензација</label>
	<label index="type.milestone">Прекретница</label>
	<label index="type.reminder">Подсетник</label>
	<label index="privateEvent.info">Приватно</label>
	<label index="delete.confirm">Да ли стварно желите да избришете овај догађај?</label>
	<label index="group.attendees">Учеснике догађаја</label>
	<label index="attr.creator">Творац</label>
	<label index="attr.eventtype">Тип догађаја</label>
	<label index="attr.is_dayevent">Цело-дневни догађај</label>
	<label index="attr.is_public">Јавни догађај</label>
	<label index="attr.is_private">Приватни догађај</label>
	<label index="attr.attendees">Учесници</label>
	<label index="attr.timespan">Временски период</label>
	<label index="attr.startdate">Датум почетка</label>
	<label index="attr.starttime">у</label>
	<label index="attr.enddate">Датум завршетка</label>
	<label index="attr.endtime">у</label>
	<label index="attr.repeats">Понављање</label>
	<label index="attr.place">Место</label>
	<label index="attr.me">Мој термин</label>
	<label index="attr.assigned_to">Додењен</label>
	<label index="attr.assigned_to.noLabel">[Ниједан корисник није изабран]</label>
	<label index="attr.id_project">Пројекат</label>
	<label index="attr.id_task">Задатак</label>
	<label index="attr.reminderemail_active">Активирај подседник маил-а</label>
	<label index="attr.email_advancetime">Време пре догађаја за слање подседника маил-а</label>
	<label index="attr.reminderpopup_active">Активирај подседник поп-уп-а</label>
	<label index="attr.popup_advancetime">Време пре догађаја за слање подседника поп-уп-а</label>
	<label index="attr.reminder_email">Подсети ме маил-ом</label>
	<label index="attr.reminder_popup">Подсети ме поп-уп-ом</label>
	<label index="tree.header.title">Наслов догађаја</label>
	<label index="eventslist.birthdaysWithinTheNextweeks">Рођендани следећих недеља</label>
	<label index="eventslist.holidaysWithinTheNextweeks">Празници следећих недеља</label>
	<label index="error.noAppointmentsFound">Тренутно немате никакве догађаје</label>
	<label index="error.starttimeAfterEndtime">Догађај завршава пре него што почиње</label>
	<label index="error.privateEvent">Немогуце је доделити приватне догађаје другим корисницима</label>
	<label index="error.personsOverbooked">Следеће особе имају већ догађаје у закаженом временском периоду:</label>
	<label index="error.hasInternalPerson">Најманје једна интерно запошљена особа мора бити додељена догађају</label>
	<label index="contextmenu.manageEvents">Управљај догађаје</label>
	<label index="contextmenu.showEvent">Покажи догађај</label>
	<label index="contextmenu.editEvent">Уреди догађај</label>
	<label index="contextmenu.deleteEvent">Избриши догађај</label>
	<label index="contextmenu.addEvent">Додај догађај</label>
	<label index="contextmenu.showEventInCalendar">Покажи у календару</label>
	<label index="contextmenu.showEventInCalendar.day">Дан</label>
	<label index="contextmenu.showEventInCalendar.week">Недеља</label>
	<label index="contextmenu.showEventInCalendar.month">Месец</label>
	<label index="contextmenu.eventReminderEmail">Подсетник е-маил</label>
	<label index="contextmenu.eventReminderPopup">Подсетник поп-уп</label>
	<label index="contextmenu.reminder.none">Немој подсећати</label>
	<label index="contextmenu.reminder.before">пре</label>
	<label index="contextmenu.reminder.atEventStart">У време догађаја</label>
	<label index="ac.personassignment.notFoundInfo">Није пронађена ниједна особа, чије име задржава тај текст.</label>
	<label index="warning.overbooked.confirmsave">Да ли у сваком случају желуте да сачувате догађај?</label>
	<label index="mail.title.create">Нови догађај</label>
	<label index="mail.title.update">Догађај је измењен</label>
	<label index="mail.title.deleted">Догађај је избрисан</label>
	<label index="mail.event.from">Догађај је створен од</label>
	<label index="mail.showeventincalendarview">Покажи догађај у todoyu-агенди</label>
	<label index="mail.sentBy">Е-Маил послат од</label>
	<label index="mail.event.deleted.previousdata">Претходни подаци догађаја пре избрисања</label>
	<label index="mail.popup.headline">Пошаљи информације догађаја путем е-маил-а</label>
	<label index="mail.popup.button.dontaskagain">Немој слати е-маил и немој ме више питати.</label>
	<label index="mail.popup.button.sendAsEmail">Пошаљи догађај маилом</label>
	<label index="mail.popup.subject">Предмет</label>
	<label index="mail.popup.subject.create">Нови догађај створен</label>
	<label index="mail.popup.subject.update">Догађај је измељен</label>
	<label index="mail.popup.subject.delete">Догађај је избрисан</label>
	<label index="mail.notification.popup.deactivated">Маил поп-уп је деактивиран. Можете поново активирати у вашем профилу.</label>
	<label index="mail.notification.sent">Е-Маил обавештења је послат.</label>
</labels>
