<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<labels>
	<label index="task">Úkol</label>
	<label index="tasks">Úkoly</label>
	<label index="container">Složka</label>
	<label index="number">Úkol č.</label>
	<label index="attr.id">ID úkolu</label>
	<label index="attr.type">Typ</label>
	<label index="attr.title">Název úkolu</label>
	<label index="attr.activity">Pracovní položka</label>
	<label index="attr.estimated_workload">Časový odhad</label>
	<label index="attr.ext_resources_is_onblock">Pracovní perioda</label>
	<label index="attr.billingtype">Typ fakturace</label>
	<label index="attr.date_create">Datum vytvoření</label>
	<label index="attr.date_start">Počáteční datum</label>
	<label index="attr.date_deadline">Zákaznický termín</label>
	<label index="attr.date_end">Interní termín</label>
	<label index="attr.person_create">Vytvořil</label>
	<label index="attr.person_assigned">Přiděleno</label>
	<label index="attr.person_owner">Vlastník</label>
	<label index="attr.is_public">Viditelnost</label>
	<label index="attr.is_public.public">Veřejné</label>
	<label index="attr.is_public.private">Neveřejné</label>
	<label index="attr.is_public.public.container">Veřejná složka</label>
	<label index="attr.is_public.private.container">Neveřejná složka</label>
	<label index="attr.id_parenttask">Nadřazený úkol</label>
	<label index="attr.is_estimatedworkload_public">Viditelnost odhadu</label>
	<label index="attr.is_estimatedworkload_public.1">Veřejný</label>
	<label index="attr.is_estimatedworkload_public.0">Neveřejný</label>
	<label index="attr.is_estimatedworkload_public.error">Odhadněte časovou náročnost úkolu</label>
	<label index="attr.notAcknowledged">Nepotvrzený (nový)</label>
	<label index="attr.dateover">Závěrečné datum nebo termín překročen</label>
	<label index="attr.locked">Uzamčený</label>
	<label index="attr.is_acknowledged">Potvrzený</label>
	<label index="container.attr.person_owner">Vlastník složky</label>
	<label index="container.attr.is_public">Veřejná složka</label>
	<label index="search.label">Úkoly</label>
	<label index="search.mode.label">Najdi úkoly</label>
	<label index="create.label">Nový úkol</label>
	<label index="date.deadline.short">T</label>
	<label index="contextmenu.showinproject">Zobrazit v projektu</label>
	<label index="contextmenu.editinproject">Uprav v projektu</label>
	<label index="contextmenu.edit">Upravit úkol</label>
	<label index="contextmenu.actions">Úkol ...</label>
	<label index="contextmenu.copy">Kopírovat</label>
	<label index="contextmenu.cut">Vyjmout</label>
	<label index="contextmenu.clone">Klonovat</label>
	<label index="contextmenu.delete">Odstranit</label>
	<label index="contextmenu.add">Vložit nový ...</label>
	<label index="contextmenu.add.task">Úkol</label>
	<label index="contextmenu.add.container">Složka</label>
	<label index="contextmenu.status.change">Změnit stav</label>
	<label index="contextmenu.container.edit">Upravit složku</label>
	<label index="contextmenu.container.actions">Složka ...</label>
	<label index="contextmenu.container.copy">Kopírovat</label>
	<label index="contextmenu.container.cut">Vyjmout</label>
	<label index="contextmenu.container.clone">Klonovat</label>
	<label index="contextmenu.container.delete">Odstranit</label>
	<label index="contextmenu.paste.copy">Vložit kopii úkolu</label>
	<label index="contextmenu.paste.cut">Vložit úkol</label>
	<label index="contextmenu.paste.copy.container">Vlož kopii složky</label>
	<label index="contextmenu.paste.cut.container">Vlož složku</label>
	<label index="contextmenu.paste.in">jako pod-úkol</label>
	<label index="contextmenu.paste.before">před tento úkol</label>
	<label index="contextmenu.paste.after">za tento úkol</label>
	<label index="contextmenu.paste.error.projectarea">Vložení je povolené pouze v projektové oblasti</label>
	<label index="contextmenu.paste.error.locked">Vložení není povolené, protože některé podřízené prvky jsou uzamčené</label>
	<label index="contextmenu.paste.error.notallowed">Vložení není povoleno</label>
	<label index="contextmenu.paste.error.self">Vložení není možné</label>
	<label index="status.planning">Plánování</label>
	<label index="status.open">Otevřený</label>
	<label index="status.progress">Rozpracovaný</label>
	<label index="status.confirm">Čeká na odsouhlasení</label>
	<label index="status.done">Ukončený</label>
	<label index="status.accepted">Odsouhlasený</label>
	<label index="status.rejected">Odmítnutý</label>
	<label index="status.cleared">Zaúčtovaný</label>
	<label index="status.warranty">V záruce</label>
	<label index="status.waiting">Čekající</label>
	<label index="cloneSubtasks.confirm">Klonovat také pod-úkoly?</label>
	<label index="new.Task.defaultTitle">Nový úkol</label>
	<label index="new.Container.defaultTitle">Nová složka</label>
	<label index="newTask.empty">Nový úkol</label>
	<label index="newContainer.empty">Nová složka</label>
	<label index="newSubtask.empty">Nový pod-úkol</label>
	<label index="newSubcontainer.empty">Nová podsložka</label>
	<label index="js.removetask.question">Opravdu chcete odstranit tento úkol?</label>
	<label index="js.removecontainer.question">Opravdu chcete odstranit tuto složku?</label>
	<label index="js.clonesubtasks.question">Klonovat také pod-úkoly?</label>
	<label index="deletedTasks">Smazané úkoly</label>
	<label index="type.task">Úkol</label>
	<label index="type.container">Složka</label>
	<label index="billableTime">Čas k fakturaci</label>
	<label index="activity">Typ práce</label>
	<label index="estimated_workload">Časový odhad</label>
	<label index="date_start">Počáteční datum</label>
	<label index="date_deadline">Zákaznický termín</label>
	<label index="date_end">Vnitřní termín</label>
	<label index="person_assigned">Přiděleno</label>
	<label index="person_owner">Vlastník</label>
	<label index="startTracking">Spustit sledování času</label>
	<label index="billing_type">Typ fakturace</label>
	<label index="taskDone">Je úkol dokončen?</label>
	<label index="taskno">Č. úkolu</label>
	<label index="description">Popis úkolu</label>
	<label index="attr.status">Stav</label>
	<label index="error.title">Vložte název tohoto úkolu</label>
	<label index="attr.person_assigned.error">Tuto položku je nutné vyplnit</label>
	<label index="attr.id_activity.error">Tuto položku je nutné vyplnit</label>
	<label index="save.error">Uložení selhalo</label>
	<label index="save.success">Úspěšně uloženo</label>
	<label index="pasteNotAllowed">Nemůžete vložit váš úkol na tuto pozici!</label>
	<label index="ac.parenttask.notFoundInfo">Úkol s tímto názvem nebyl nalezen.</label>
	<label index="ac.project.notFoundInfo">Projekt s tímto názvem nebyl nalezen.</label>
	<label index="copySubtasks">Kopírovat všechny pod-úkoly?</label>
	<label index="statusNotVisible">Úkol v novém stavu již není pro vás viditelný.</label>
	<label index="default.date.date_1">Datum vytvoření</label>
	<label index="default.date.date_work_1">Datum vytvoření (nebo příští pracovní den)</label>
	<label index="default.date.date_2">&gt;Datum vytvoření + 1 den</label>
	<label index="default.date.date_work_2">Datum vytvoření + 1 pracovní den</label>
	<label index="default.date.date_3">&gt;Datum vytvoření + 2 dny</label>
	<label index="default.date.date_work_3">Datum vytvoření + 2 pracovní dny</label>
	<label index="default.date.date_4">&gt;Datum vytvoření + 3 dny</label>
	<label index="default.date.date_work_4">Datum vytvoření + 3 pracovní dny</label>
	<label index="default.date.date_7">&gt;Datum vytvoření + 1 týden</label>
	<label index="default.date.date_work_7">Datum vytvoření + 7 pracovních dnů</label>
	<label index="default.date.date_14">&gt;Datum vytvoření + 2 týdny</label>
	<label index="default.date.date_work_14">Datum vytvoření + 14 pracovních dnů</label>
	<label index="notAvailable">Úkol není k dispozici</label>
	<label index="export.csv">Exportovat úkoly do CSV</label>
	<label index="dragndrop.saved">Nová pozice úspěšně uložena</label>
</labels>
