<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<labels>
	<label index="task">タスク</label>
	<label index="tasks">タスク</label>
	<label index="container">コンテナ</label>
	<label index="number">タスク番号</label>
	<label index="attr.id">タスク ID</label>
	<label index="attr.type">タイプ</label>
	<label index="attr.title">タスク名</label>
	<label index="attr.activity">作業形態</label>
	<label index="attr.estimated_workload">作業見積</label>
	<label index="attr.ext_resources_is_onblock">作業頻度</label>
	<label index="attr.billingtype">課金形態</label>
	<label index="attr.date_create">作成日</label>
	<label index="attr.date_start">開始日</label>
	<label index="attr.date_deadline">顧客への締切日</label>
	<label index="attr.date_end">内部の締切日</label>
	<label index="attr.person_create">作成者</label>
	<label index="attr.person_assigned">担当者</label>
	<label index="attr.person_owner">タスク所有者</label>
	<label index="attr.is_public">タスクの視認性</label>
	<label index="attr.is_public.public">公開タスク</label>
	<label index="attr.is_public.private">非公開タスク</label>
	<label index="attr.is_public.public.container">公開コンテナ</label>
	<label index="attr.is_public.private.container">非公開コンテナ</label>
	<label index="attr.id_parenttask">親タスク</label>
	<label index="attr.is_estimatedworkload_public">作業見積の公開</label>
	<label index="attr.is_estimatedworkload_public.1">公開</label>
	<label index="attr.is_estimatedworkload_public.0">非公開</label>
	<label index="attr.is_estimatedworkload_public.error">このタスクの作業見積を入力してください</label>
	<label index="attr.notAcknowledged">未承認 (新規)</label>
	<label index="attr.dateover">終了日および締切日の超過</label>
	<label index="attr.locked">ロック</label>
	<label index="attr.is_acknowledged">認知済み</label>
	<label index="container.attr.person_owner">コンテナ所有者</label>
	<label index="container.attr.is_public">コンテナの公開</label>
	<label index="search.label">タスク</label>
	<label index="search.mode.label">タスクの検索</label>
	<label index="create.label">新規タスク</label>
	<label index="date.deadline.short">D</label>
	<label index="contextmenu.showinproject">プロジェクトで表示</label>
	<label index="contextmenu.editinproject">プロジェクトで編集</label>
	<label index="contextmenu.edit">タスクの編集</label>
	<label index="contextmenu.actions">タスク ...</label>
	<label index="contextmenu.copy">コピー</label>
	<label index="contextmenu.cut">切り取り</label>
	<label index="contextmenu.clone">複製</label>
	<label index="contextmenu.delete">削除</label>
	<label index="contextmenu.add">新規追加 ...</label>
	<label index="contextmenu.add.task">タスク</label>
	<label index="contextmenu.add.container">コンテナ</label>
	<label index="contextmenu.status.change">状態の変更</label>
	<label index="contextmenu.container.edit">コンテナの編集</label>
	<label index="contextmenu.container.actions">コンテナ ...</label>
	<label index="contextmenu.container.copy">コピー</label>
	<label index="contextmenu.container.cut">切り取り</label>
	<label index="contextmenu.container.clone">複製</label>
	<label index="contextmenu.container.delete">削除</label>
	<label index="contextmenu.paste.copy">コピーしたタスクを挿入</label>
	<label index="contextmenu.paste.cut">タスクを挿入</label>
	<label index="contextmenu.paste.copy.container">コピーしたコンテナを挿入</label>
	<label index="contextmenu.paste.cut.container">コンテナを挿入</label>
	<label index="contextmenu.paste.in">サブタスクとして</label>
	<label index="contextmenu.paste.before">このタスクの前</label>
	<label index="contextmenu.paste.after">このタスクの後</label>
	<label index="status.planning">計画</label>
	<label index="status.open">開く</label>
	<label index="status.progress">処理中</label>
	<label index="status.confirm">確認待ち</label>
	<label index="status.done">完了</label>
	<label index="status.accepted">受領済</label>
	<label index="status.rejected">却下済</label>
	<label index="status.cleared">クリア済み</label>
	<label index="status.warranty">保証期間中</label>
	<label index="cloneSubtasks.confirm">サブタスクも複製しますか？</label>
	<label index="new.Task.defaultTitle">新規タスク</label>
	<label index="new.Container.defaultTitle">新規コンテナ</label>
	<label index="newTask.empty">新規タスク</label>
	<label index="newContainer.empty">新規コンテナ</label>
	<label index="newSubtask.empty">新規サブタスク</label>
	<label index="newSubcontainer.empty">新規サブコンテナ</label>
	<label index="js.removetask.question">本当にこのタスクを削除しますか？</label>
	<label index="js.removecontainer.question">本当にこのコンテナを削除しますか？</label>
	<label index="js.clonesubtasks.question">サブタスクも複製しますか？</label>
	<label index="type.task">タスク</label>
	<label index="type.container">コンテナ</label>
	<label index="billableTime">課金時間</label>
	<label index="activity">作業形態</label>
	<label index="estimated_workload">作業見積</label>
	<label index="date_start">開始日</label>
	<label index="date_deadline">顧客への締切</label>
	<label index="date_end">内部の締切</label>
	<label index="person_assigned">担当者</label>
	<label index="person_owner">タスク所有者</label>
	<label index="startTracking">時間を記録</label>
	<label index="billing_type">課金形態</label>
	<label index="taskDone">タスクは完了しましたか？</label>
	<label index="taskno">タスク番号</label>
	<label index="description">タスクの説明</label>
	<label index="attr.status">ステータス</label>
	<label index="error.title">タスクの名前を入力してください</label>
	<label index="attr.person_assigned.error">必須項目</label>
	<label index="attr.id_activity.error">必須項目</label>
	<label index="save.error">保存は成功していません</label>
	<label index="save.success">保存しました</label>
	<label index="pasteNotAllowed">この部分にタスクを貼り付けることはできません!</label>
	<label index="ac.parenttask.notFoundInfo">この名前もしくはこの番号のタスクは見つかりません</label>
	<label index="ac.project.notFoundInfo">この名前のプロジェクトは見つかりません</label>
	<label index="copySubtasks">全てのサブタスクをコピーしますか？</label>
	<label index="statusNotVisible">新しい状態ではタスクはもう表示できません</label>
	<label index="default.date.date_1">作成日</label>
	<label index="default.date.date_2">作成日 + 1日</label>
	<label index="default.date.date_3">作成日 + 2日</label>
	<label index="default.date.date_4">作成日 + 3日</label>
	<label index="default.date.date_7">作成日 + 1週間</label>
	<label index="default.date.date_14">作成日 + 2週間</label>
	<label index="notAvailable">タスクは有効ではありません</label>
	<label index="export.csv">CSV形式としてタスクをエクスポート</label>
</labels>