<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<labels>
	<label index="general">Општа подешавања</label>
	<label index="general.use">Употреби функције пројекта</label>
	<label index="general.area">Употреби област пројекта</label>
	<label index="project">Пројект</label>
	<label index="project.seeOwn">Види своје пројекте</label>
	<label index="project.seeAll">Види све пројекте</label>
	<label index="project.planning:see">Види пројекте са статусом: У плану</label>
	<label index="project.progress:see">Види пројекте са статусом: У току</label>
	<label index="project.done:see">Види пројекте са статусом: Завршено</label>
	<label index="project.cleared:see">Види пројекте са статусом: Обрачунато</label>
	<label index="project.warranty:see">Види пројекте са статусом: Под гаранцијом</label>
	<label index="project.add">Креирај пројект</label>
	<label index="project.editAndDelete">Може да уређује и обрише пројекте</label>
	<label index="seetask">Види задатак / контејнер</label>
	<label index="seetask.seeAll">Види задатке других особа</label>
	<label index="seetask.planning:see">Види задатке са статусом: У плану</label>
	<label index="seetask.open:see">Види задатке са статусом: Отворено</label>
	<label index="seetask.progress:see">Види задатке са статусом: У току</label>
	<label index="seetask.confirm:see">Види задатке са статусом: За потврду</label>
	<label index="seetask.done:see">Види задатке са статусом: Завршено</label>
	<label index="seetask.accepted:see">Види задатке са статусом: Прихваћено</label>
	<label index="seetask.rejected:see">Види задатке са статусом: Одбијено</label>
	<label index="seetask.cleared:see">Види задатке са статусом: Обрачунато</label>
	<label index="addtask">Додај задатак / контејнер</label>
	<label index="addtask.addTaskInOwnProjects">Додај задатак у своје пројекте</label>
	<label index="addtask.addViaQuickCreateHeadlet">Користи брзо креирање задатка</label>
	<label index="addtask.addTaskInAllProjects">Додај задатак у све пројекте</label>
	<label index="addtask.addContainerInOwnProjects">Додај контејнер у своје пројекте</label>
	<label index="addtask.addContainerInAllProjects">Додај контејнер у све пројекте</label>
	<label index="addtask.planning:create">Креирај задатак са статусом: У плану</label>
	<label index="addtask.open:create">Креирај задатак са статусом: Отворен</label>
	<label index="addtask.progress:create">Креирај задатак са статусом: У току</label>
	<label index="addtask.confirm:create">Креирај задатак са статусом: За потврду</label>
	<label index="addtask.done:create">Креирај задатак са статусом: Завршен</label>
	<label index="addtask.accepted:create">Креирај задатак са статусом: Прихваћен</label>
	<label index="addtask.rejected:create">Креирај задатак са статусом: Одбијен</label>
	<label index="addtask.cleared:create">Креирај задатак са статусом: Обрачунат</label>
	<label index="edittask">Уреди задатак / контејнер</label>
	<label index="edittask.editOwnTasks">Уреди своје задатке</label>
	<label index="edittask.editTaskInOwnProjects">Уреди задатке у својим пројектима</label>
	<label index="edittask.editTaskInAllProjects">Уреди задатке у свим пројектима</label>
	<label index="edittask.editOwnContainers">Уреди своје контејнере</label>
	<label index="edittask.editContainerInOwnProjects">Уреди контејнере у својим пројектима</label>
	<label index="edittask.editContainerInAllProjects">Уреди контејнере у свим пројектима</label>
	<label index="edittask.planning:edit">Уреди задатке са статусом: У плану</label>
	<label index="edittask.open:edit">Уреди задатке са статусом: Отворен</label>
	<label index="edittask.progress:edit">Уреди задатке са статусом: У току</label>
	<label index="edittask.confirm:edit">Уреди задатке са статусом: За потврду</label>
	<label index="edittask.done:edit">Уреди задатке са статусом: Завршено</label>
	<label index="edittask.accepted:edit">Уреди задатке са статусом: Прихваћено</label>
	<label index="edittask.rejected:edit">Уреди задатке са статусом: Одбијено</label>
	<label index="edittask.cleared:edit">Уреди задатке са статусом: Обрачунато</label>
	<label index="edittaskdetail">Уреди детање задатка</label>
	<label index="edittaskdetail.editStatus">Уреди статус</label>
	<label index="edittaskdetail.editDateStart">Уреди почетни датум</label>
	<label index="edittaskdetail.editDateEnd">Уреди завршни датум</label>
	<label index="edittaskdetail.editDeadline">Уреди рок</label>
	<label index="edittaskdetail.editPersonAssigned">Уреди дедењену особу</label>
	<label index="edittaskdetail.editPersonOwner">Уреди власника задатка</label>
	<label index="edittaskdetail.editActivity">Уреди тип активности</label>
	<label index="edittaskdetail.editEstimatedWorkload">Уреди процену посла</label>
	<label index="edittaskdetail.editIsPublic">Постави опцију јавности</label>
	<label index="edittaskdetail.planning:changefrom">Дозвољен да промени статус задатка са статусом: У плану</label>
	<label index="edittaskdetail.open:changefrom">Дозвољен да промени статус задатка са статусом: Отворен</label>
	<label index="edittaskdetail.progress:changefrom">Дозвољен да промени статус задатка са статусом: У току</label>
	<label index="edittaskdetail.confirm:changefrom">Дозвољен да промени статус задатка са статусом: За потврду</label>
	<label index="edittaskdetail.done:changefrom">Дозвољен да промени статус задатка са статусом: Завршен</label>
	<label index="edittaskdetail.accepted:changefrom">Дозвољен да промени статус задатка са статусом: Прихваћен</label>
	<label index="edittaskdetail.rejected:changefrom">Дозвољен да промени статус задатка са статусом: Одбијен</label>
	<label index="edittaskdetail.cleared:changefrom">Дозвољен да промени статус задатка са статусом: Обрачунат</label>
	<label index="edittaskdetail.planning:changeto">Промени на: У плану</label>
	<label index="edittaskdetail.open:changeto">Промени на: Отворен</label>
	<label index="edittaskdetail.progress:changeto">Промени на: У току</label>
	<label index="edittaskdetail.confirm:changeto">Промени на: За потврду</label>
	<label index="edittaskdetail.done:changeto">Промени на: Завршен</label>
	<label index="edittaskdetail.accepted:changeto">Промени на: Прихваћен</label>
	<label index="edittaskdetail.rejected:changeto">Промени на: Одбијен</label>
	<label index="edittaskdetail.cleared:changeto">Промени на: Обрачунат</label>
	<label index="deletetask">Избриши задатак/контејнер</label>
	<label index="deletetask.deleteOwnTasks">Избриши свој задатак</label>
	<label index="deletetask.deleteTaskInOwnProjects">Избриши задатак у својим пројектима</label>
	<label index="deletetask.deleteTaskInAllProjects">Избриши задатак у свим пројектима</label>
	<label index="deletetask.deleteOwnContainers">Избриши своје контејнере</label>
	<label index="deletetask.deleteContainerInOwnProjects">Избриши контејнере у својим пројектима</label>
	<label index="deletetask.deleteContainerInAllProjects">Избриши контејнере у свим пројектима</label>
	<label index="export">Експорте</label>
	<label index="export.taskcsv">Експортирај задатаке као ЦСВ</label>
	<label index="export.projectcsv">Експортирај пројекте као ЦСВ</label>
</labels>
